HolidayCars.com on markkinapaikka, joka tekee sopimuksia eri autovuokraamojen tuotteiden ja toimittajien kanssa ympäri maailman vertaillakseen ja näyttääkseen laajan valikoiman vaihtoehtoja ja hintoja, jotka ovat saatavilla varattavaksi verkossa.

Nämä varausehdot muodostavat sopimuksemme kanssanne koskien tuotteita. Yhdessä näihin viitataan nimellä 'Sopimus'. Ehdot koskevat kaikkia sopimuksia tuotteidemme toimittamisesta, pois lukien kaikki muut ehdot.

Mikään toimintamme ei katsota hyväksyvän muita ehtoja. Tuotteiden hyväksyminen tai varauksen jatkaminen tulkitaan riittäväksi todisteeksi näiden ehtojen hyväksymisestä. Saatamme muuttaa näitä ehtoja ajoittain. Suosittelemme tarkistamaan verkkosivuiltamme teitä koskevat mahdolliset muutokset ehtoihin. Sekä nämä ehdot että vuokraustoimittajiemme ehdot, joiden kanssa työskentelemme, sisältävät joitakin poissulkemisia ja vastuunrajoituksia, joten lukekaa nämä huolellisesti ja varmista, että olette tietoisia niiden sisällöstä.

1. Määritelmät
1. Seuraavilla sanoilla on vastaavat merkitykset:
1. Varaus: vuokraajan hankkimat tietyt tuotteet;
2. Noutopiste: vuokrasopimuksesi mukaisesti;
3. Sopimus: yllä määritellyn mukaisesti;
4. Asiakas: tämä tarkoittaa sinua, henkilöä tai henkilöitä, jotka käyttävät tai aikovat käyttää palveluita (myöhemmin tässä asiakirjassa “sinä” tai “sinun”);
5. Holiday Cars: Booking Adventures Limited, Englantiin rekisteröity yhtiö, yritysnumero 13517258, rekisteröity osoite: Unit 7 Borers Yard Borers Arms Road, Copthorne, Crawley, England, RH10 3LH (myöhemmin tässä asiakirjassa “me” tai “meidän”);
6. Lisä palvelut:Varausta tehdessäsi tai ajoneuvoa noutaessasi valitsemasi tuotteet. Täydellinen lista lisäpalveluista on löydettävissä sivustoltamme;
7. Vuokrasopimus: sopimus, joka määrittää vuokraajalta vuokraamasi ajoneuvon ominaisuudet. Vuokraamon ehdot ovat voimassa;
8. Vuokra: sinun maksettavaksesi lankeavat ajoneuvon vuokrausta koskevat maksut sisältäen maksut mahdollisista lisäpalveluista;
9. Vuokra-aika: ajanjakso, joka alkaa noudosta (alkamispäivä ja -aika näkyvät varausvahvistuksessa) ja päättyy varausvahvistuksessa näkyvänä päivänä ja kellonaikana;
10. Vuokraamo: vuokrattavan ajoneuvon omistaja, jonka puolesta toimimme varausvälittäjänä;
11. Tuotteet: verkkosivustollamme esitellyt tuotteet, mukaan lukien mutta ei rajoittuen ajoneuvon vuokraus ja omavastuuvakuutukset;
12. Käyttöehdot: nämä käyttöehdot, joita päivitetään ajoittain; ja
13. Ajoneuvo(t): auto, jonka olet suostunut vuokraamaan vuokraamolta vuokra-ajaksi. Tämä sisältää avaimet kyseiseen autoon sekä kaikki muut lisävarusteet tai osat, jotka ovat autossa vuokra-ajan alkamisesta lähtien.
2. Holiday Carsin vastuuy
1. Nämä käyttöehdot koskevat ainoastaan varauksia, jotka on tehty suoraan tämän sivuston kautta. Kolmansien osapuolien sivustojen, mukaan lukien vuokraamon sivuston, kautta tehtyjä varauksia koskevat kyseisellä sivustolla selitetyt käyttöohjeet.
2. Me toimimme vuokraamon meidän sivustollamme näkyvien ajoneuvojen varausvälittäjänä. Teet sopimuksen vuokraamon kanssa ja sinua koskevat vuokraamon käyttöehdot. Täydet käyttöehdot ovat saatavilla vuokraamolta. Kun olemme välittäneet varauksesi vuokraamolle, meillä ei enää ole sinua koskevia laillisia velvoitteita, ja ajoneuvon vuokraamista koskeva vuokrasopimus tehdään sinun ja vuokraamon välillä.
3. Vaikka pyrimme varmistamaan sivustollamme olevien tietojen oikeellisuuden, ei meitä tai kumppaneitamme, toimittajiamme tai välittäjiämme voida pitää vastuullisena tietojen oikeellisuudesta. On sinun vastuullasi arvioida kaiken tällä sivustolla esitetyn tiedon oikeellisuutta, täydellisyyttä ja käyttökelpoisuutta.
3. Varauksesi vahvistaminen ja maksun veloittaminen
1. Sopimus solmitaan sinun ja meidän välillämme, ja siinä määritetään meidän vastuumme sinua kohtaan sekä sinun vastuusi meille vuokratessasi ajoneuvon ja ostaessasi mahdollisia lisäpalveluita. Kaikki varaukset hyväksytään vuokraamon voimassa olevien käyttöehtojen mukaisesti. Täydet ehdot ovat saatavilla pyynnöstä.
2. Kaikkia palveluita tarjotaan saatavuuden mukaisesti. Kun olet täyttänyt varauslomakkeemme verkkosivustollamme, lähetämme sinulle sähköpostitse vahvistuksen ajoneuvon saatavuudesta 48 tunnin kuluessa (tai vähintään 24 tuntia ennen noutoaikaa, mikäli 48 tuntia ei ole mahdollinen).
3. Pidätämme oikeuden olla hyväksymättä tai toteuttamatta varausta. Varaus ei ole taattu, ja me voimme perua varauksen, mikäli vuokraamo kertoo, ettei se jostain syystä pysty täyttämään varausta. Mikäli näin käy, kerromme sinulle asiasta eikä kortiltasi veloiteta maksuja, tai jos sinua on jo veloitettu, hyvitämme sinulle maksamasi summan, mutta emme vastaa tappioista tai välillisistä menetyksistä, jotka aiheutuvat siitä, ettemme pysty hyväksymään varaustasi.
4. On sinun vastuullasi varmistaa, että kaikki varausta tehdessäsi meille antamasi tiedot ovat oikein ja että luet vahvistussähköpostin ennen matkustamista. Emme vastaa kustannuksista tai välillisistä menetyksistä, jotka aiheutuvat siitä, ettet ole antanut meille oikeita yhteystietoja tai sähköpostiosoitetta (tai muita varauksen yhteydessä edellytettyjä tietoja) tai lukenut vahvistussähköpostia ennen matkustamista.
5. Varaus voidaan maksaa sivustollamme vain MasterCardilla, Visalla tai muulla sivustollamme aika ajoin mainituilla maksutavoilla.
6. Mikäli maksukortin käyttö on kielletty mistä tahansa syystä, pidätämme oikeuden olla hylkäämättä varaustasi.
7. Kaikki vuokrausmaksut ilmoitetaan valitun maan valuutassa ja sisältävät tarvittaessa arvonlisäveron.
8. Ellei muuta ole mainittu, vuokrausmaksut sisältävät ajoneuvoveron, paikalliset verot, kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja ajoneuvon vuokran. Maksut veloitetaan 24 tuntiin perustuen. Jokaisesta alkavasta 24 tunnin ajanjaksosta veloitetaan koko päivä. Sinä vastaat tietulleista, ruuhkamaksuista, pysäköinti- ja liikennesakoista vuokraamon käyttöehtojen mukaisesti.
9. Kun varaus tehdään käyttäen ei-brittiläistä luottokorttia, kortin myöntäjä veloittaa asiakkaan tiliä paikallisessa valuutassa ja käsittelypäivän valuuttakurssia käyttäen. Valuutan vaihtamisesta voidaan veloittaa maksuja.
4. Peruutukset
1. Joillakin tuotteilla on ilmainen peruutusoikeus tietyin ehdoin.
1. Maksa nyt – Useimmilla Maksa nyt -tuotteilla on ilmainen peruutusoikeus. Maksat autonvuokran kokonaisuudessaan ostohetkellä, ja voit perua varauksesi ilmaiseksi ja saada täyden hyvityksen edellyttäen, että peruutat viimeistään 48 tuntia ennen vuokra-ajan alkamista. Alle 48 tuntia ennen tehtyjä peruutuksia ei hyvitetä.
2. Maksa saavuttaessa ja vakuusmaksujen maksaminen ‐ Joissakin tapauksissa voit varmistaa varauksesi ilmoitetun hinnan maksamalla pienen vakuusmaksun. Vakuusmaksuja ei palauteta.
3. Omavastuuturva ‐ Useimmissa tapauksissa voit ostaa omavastuuturvan, joka suojaa omavastuumaksuasi tilanteissa, joissa vahingoitat ajoneuvoa. Täydet ohjeet lähetetään sinulle sähköpostitse, kun olet tehnyt varauksen.
2. Peruaksesi varauksen ota yhteyttä palvelukeskukseemme puhelimitse tai sähköpostitse. Löydät yhteystiedot täältä.
3. Mikäli ostamallasi tuotteella ei ole ilmaista palautusoikeutta etkä ostanut Peruutusturvaa (alla määritellyn mukaisesti), et voi perua tuotetta maksamatta maksua, joka voi olla varauksesi koko ajankohdan mukainen täysimääräinen vuokramaksu.
4. Asiakkaat, jotka eivät ilmesty noutopaikkaan tai eivät ilmesty paikalle ajoissa, eivät ole oikeutettuja hyvitykseen. Tämä koskee myös tilanteita, joissa ajoneuvoa ei luovuteta asiakkaalle asiakirjojen puuttumisen tai myöhästymisen vuoksi.
5. Valitettavasti emme voi hyvittää käyttämättömiä päiviä tai niiden osia, mikäli ajoneuvo palautetaan ennen vuokra-ajan päättymistä. Jotkut vuokraamot voivat suostua kompensaatioon, mutta tätä ei taata, ja se tapahtuu vuokraamoiden harkinnan mukaisesti.
6. Tilanteessa, jossa on selvästi tapahtunut virhe (mukaan lukien virheet sähköisessä merkitsemisessä, tietojen syöttämisessä tai laskennassa ja kirjoitusvirheet), joka johtaa ilmiselvästi virheellisen hinnan näyttämiseen, pidätämme oikeuden perua varauksesi, vaikka olisimme automaattisesti vahvistaneet sen. Sinulle kerrotaan tilanteesta niin pian kuin mahdollista, jolloin voit halutessasi tehdä varauksen oikeaan hintaan. Et ole oikeutettu saamaan meiltä kompensaatiota peruutuksen tai siihen liittyvien kustannusten, jotka ovat aiheutuneet virheellisestä, perutusta varauksesta, perusteella.
7. Pidätämme oikeuden perua varauksesi, mikäli ajoneuvovuokraamon toiminta päättyy konkurssin tai toimipisteiden sulkemisen seurauksena. Tällaisissa tapauksissa voimme perua tilauksesi ilman minkäänlaista vastuuta. Mikäli varauksesi perutaan, palautamme kaikki peruutusta ennen meille maksetut varat henkilölle, joka alun perin on maksanut varauksen.
8. “Peruutusturva” Turvan voi ostaa Vakuusmaksu-varauksille. Turva sallii peruutusten tekemisen aina ajoneuvon noutoaikaan asti. Asiakkaalle palautetaan vakuusmaksu ja omavastuuturva (mikäli soveltuva) vähennettynä “Peruutusturva” -tuotteen kustannuksilla.
5. Toimitus- ja noutopalvelu
1. Kun noudat ajoneuvoa, varmista, että tarkistat ajoneuvon mahdollisten vaurioiden varalta ja raportoit kaikista ongelmista vuokraamolle ennen noutopisteeltä lähtemistä. Suosittelemme, että ovat valokuvia/videoita ajoneuvosta ja varmistat, että hyväksyt, että noutoasiakirjat ovat oikein ja sisältävät kaikki olemassa olevat vauriot. Mikäli et tee näin, sinulta voidaan veloittaa maksuja ja mahdollisia vaurioita voidaan pitää uusina vaurioina. Suosittelemme myös, että tarkistat ajoneuvon sitä palauttaessasi yhdessä vuokraamon kanssa, jotta kaikista vaurioista sovitaan.
6. Ajokortti
1. Ajoneuvoa varattaessa on välttämätöntä, että jokaisella kuljettajalla on voimassa oleva ajokortti, joka on ollut heillä vähinään 1 vuoden (tämä voi vaihdella vuokraamoittain ja vahvistetaan varausta tehtäessä). Vanhentuneita tai väliaikaisia ajokortteja ei hyväksytä. Varausta tehdessäsi sinun on kerrottava meille ajokorttisi mahdollisista merkinnöistä tai pisteistä. Pidätämme oikeuden kieltäytyä hyväksymästä varausta antamiesi tietojen perusteella.
2. Ajoneuvoa noudettaessa jokaisen kuljettajan on näytettävä ajokorttinsa. Sinun on myös pidettävä ajokorttisi mukanasi koko vuokra-ajan ajan, jotta paikalliset viranomaiset voivat tarkistaa sen tarvittaessa.
3. Maksuja ei palauteta, mikäli vuokraamo kieltäytyy luovuttamasta ajoneuvoa mainitsematta jätettyjen merkintöjen vuoksi tai jos et voi esittää ajokorttiasi tai sitä vastaavaa asiakirjaa tai vaadittua tietoa merkinnöistä.
4. Huomaa, että kansainvälinen ajolupa ei korvaa vaatimusta tavallisesta ajokortista. Ajoneuvon vuokraaminen edellyttää silti ensisijaisen kuljettajan nimissä olevaa ajokorttia, ja jokaisen kuljettajan, jolta edellytetään kansainvälistä ajolupaa, on kannettava molempia asiakirjoja mukanaan koko ajan.
5. Sinun on luettava vuokraamon käyttöehdot ennen ajoneuvon noutoa, sillä joillakin yhtiöillä ja toimipaikoilla voi olla muita, kuin tässä lausekkeessa 6 mainittuja vaatimuksia.
7. Lisäpalvelut
1. Tarjoamme erilaisia omavastuu- ja turvatuotteita, jotka suojaavat sinua vuokra-ajan aikana. Tuotteiden hinnat on määritelty sivustollamme. Näihin sisältyy:
2. No Risk Warranty:
   Lisämaksua vastaan No Risk Warranty poistaa ylimääräisen vastuunne kattamalla jopa £625 korvauksen vuokraustoimittajan omavastuuosuuksista. Se kattaa myös lisämaksut ja vahingot, jotka yleensä jäävät vuokraustoimittajan vakio-CDW:n ulkopuolelle, mukaan lukien:
   (a) ajoneuvon vahingot; (b) tulipalo; (c) varkaus; (d) ilkivalta; (e) hinausmaksut liittyen vahinkoon tai menetykseen; (f) ajoneuvon käyttämättömyys; (i) ajoneuvon alaosa; (j) katto; ja (k) lukot ja avaimet.
   No Risk Warranty ei kata vahinkoja renkaisiin ja ikkunoihin.
3. No Risk Warranty Plus:
   Lisämaksua vastaan No Risk Warranty Plus poistaa ylimääräisen vastuunne kattamalla jopa £3,000 korvauksen vuokraustoimittajan omavastuuosuuksista. Se kattaa myös lisämaksut ja vahingot, jotka yleensä jäävät vuokraustoimittajan vakio-CDW:n ulkopuolelle, mukaan lukien:
   (a) ajoneuvon vahingot; (b) tulipalo; (c) varkaus; (d) ilkivalta; (e) hinausmaksut liittyen vahinkoon tai menetykseen; (f) ajoneuvon käyttämättömyys; (g) renkaat; (h) renkaat; (i) tuulilasi ja muut lasit; (j) ajoneuvon alaosa; (k) katto; ja (l) lukot ja avaimet.
4. Teidän on jätettävä vakuus tai sulku pääkuljettajan nimellä olevalle luottokortille vakuutuksen omavastuuosuuden arvosta ajoneuvoa noudettaessa pääkuljettajan nimissä.
8. Vakuudet
1. Huomaa, että vuokraamo voi vuokra-ajan alussa vaatia vakuutta, joka kattaa mahdolliset vakuutusten omavastuut (katso yltä kohta Lisäpalvelut), polttoaineen tai muita kustannuksia. Tämä tehdään varaamalla summa ensisijaisen kuljettajan luottokortilta. Vakuus palautetaan/vapautetaan vuokra-ajan päättyessä edellyttäen, että ajoneuvo palautetaan samassa kunnossa kuin se oli noudettaessa. Pidätetty summa näytetään selvästi valitun auton vieressä olevasta “Lisätietoa”-linkistä vuokraamon erityisehdoissa ennen maksun veloitusta.
9. Lentotiedot
1. Mikäli noudat ajoneuvon lentokentältä, sinun on kerrottava meille saapuvan lentosi numero varausta tehdessäsi tai mahdollisimman pian. Mikäli lentosi viivästyy tai peruuntuu, suosittelemme, että otat välittömästi yhteyttä vuokraamoon ilmoittaaksesi asiasta. Mikäli et kerro vuokraamolle viivästyksistä/peruutuksista, varauksesi voidaan perua.
2. Emme vastaa tilanteista, joissa vuokraamo ei voi tarjota sinulle ajoneuvoa tai ajoneuvo ei ole enää saatavilla lentojen myöhäisen saapumisen vuoksi tai jos et kerro vuokraamolle viivästyksistä tai et kerro lentosi numeroa lausekkeen 9.1. mukaisesti.
10. Polttoainekäytäntö
1. Toimimme yhdessä usean vuokraamon kanssa, ja eri vuokraamoilla on erilaiset polttoainekäytännöt. Löydät tietoa polttoainekäytännöstä tarjousnäytön "Lisätietoa"-osiosta. Polttoaine ei aina sisälly tarjottuun kokonaishintaan.
2. Toimimme yhdessä vain “reilua polttoainekäytäntöä” noudattavien yhtiöiden kanssa. Tämä tarkoittaa asiakasystävällistä käytäntöä, jonka mukaisesti ajoneuvon tankissa oleva polttoainemäärä voi ajoneuvoa palautettaessa olla sama kuin se oli ajoneuvoa noudettaessa. Lupaamme myös, ettei tästä palvelusta veloiteta hallintokuluja.
11. Henkilötiedot
1. Keräämme henkilötietojasi ja säilytämme tietojasi sivustoltamme löytyvän tai pyydettäessä saatavilla olevan tietosuojakäytäntömme mukaisesti.
12. opimuksen päättäminen ennenaikaisesti
1. Voimme päättää sopimuksen milloin tahansa ilmoittamalla asiasta sinulle, mikäli:
1. sinulle on määrätty pesänhoitaja tai sinut on julistettu konkurssiin; tai
2. rikot mitä tahansa tämän sopimuksen ehtoa tavalla, jota ei voi korjata
2. Voit päättää sopimuksen välittömästi kirjallisesti, mikäli me rikomme olennaisesti sopimuksen ehtoja.
3. Mikäli sopimus päättyy ennenaikaisesti mistä tahansa syystä:
1. sinun on maksettava sopimuksen mukaisesti meille velkaa olevasi summa sekä sopimuksen päättymisestä meille aiheutuvat tappiot; ja
2. voit menettää mahdollisesti saamasi vahinkovakuutuksesta, omavastuun pienentämistuotteista ja vakuutuksesta saamasi hyödyn.
4. Mikään sopimuksessa ei vähennä lakisääteisiä oikeuksiasi. Mikäli rikomme sopimusta olennaisesti siten, että emme tee sopimuksessa lupaamaamme, meidän on maksettava sinulle tämän seurauksena sinulle aiheutuvat ennakoitavissa olevat tappiot. Emme vastaa sinulle ennakoitavasti aiheutuvista tappioista, mikäli joku muu korvaa ne sinulle. Emme maksa epäsuoria tappioita tai tappioita, joita ei voida ennakoida.
13. Vaatimusmenettely
1. Ilmoita ongelmista välittömästi.
   Jos kohtaatte ongelman, ilmoittakaa siitä viipymättä vuokraustoimittajalle, jotta heillä on mahdollisuus korjata asia. Jos ette ilmoita vuokraustoimittajalle ajoissa, vaatimuksenne käsittelystä voi tulla myöhemmin vaikeampaa.
2. Ota yhteyttä, jos tarvitsette edelleen apua.
   Voitte ottaa meihin yhteyttä saadaksenne lisäapua. Teemme kaiken kohtuudella mahdollisen tukeaksemme teitä. Vaatimuksenne tukemiseksi yhteystietojenne rekisteröinti saattaa olla tarpeen.
3. Jättäkää vaatimuksenne 3 kuukauden kuluessa suunnitellusta palautuspäivästä.
   Vaatimuksenne käsittelemiseksi vuokrauksen jälkeen, avaa varausvahvistussivusi holidaycars.com -verkkosivustolla, napsauta "Lähetä vaatimus" -painiketta ja jätä tapauksenne verkkolomakkeen kautta viimeistään kolme (3) kuukautta suunnitellun palautuspäivän jälkeen, kuten varausvahvistuksessanne näkyy.
1. Määräajan jälkeen vastaanotettuja vaatimuksia ei käsitellä.
2. Saatte kuittauksen kolmen (3) työpäivän kuluessa, ja pyrimme antamaan täydellisen vastauksen 28 päivän kuluessa. Viiveitä voi esiintyä, kun meidän on tehtävä yhteistyötä vuokraustoimittajan kanssa.
3. Auttaaksemme tapaustenne nopeaa käsittelyä pyydämme käyttämään verkkovaatimuslomakkeitamme varauksessanne ja liittämään kaikki vuokraustoimittajalta saamasi asiakirjat, jotka liittyvät vuokraukseen.
4. Huomaa, että on teidän vastuullanne kerätä kaikki tarvittavat asiakirjat vuokraustoimittajalta. Autamme teitä tarvittavien asiakirjojen hankkimisessa vuokraustoimittajalta, jos olette jo yrittäneet mutta ette ole itse saaneet asiakirjoja. Tässä tapauksessa käsittelyaika voi olla jopa 28 päivää.
14. Yleistä
1. Toimeksiannot ja muut määräykset. Me (mutta et sinä) voimme teettää alihankintana, määrätä, delegoida, siirtää, veloittaa tai muutoin luopua kaikista tämän sopimuksen mukaisista oikeuksistamme ja velvollisuuksistamme ilman kirjallista lupaasi.
2. Koko sopimus. Sopimus sisältää kaikki ehdot, joista olemme sopineet tähän aiheeseen liittyen, ja korvaa kaikki aiheeseen liittyvät aiemmat sopimukset ja yhteisymmärrykset välillämme (sekä suulliset että kirjalliset). Ymmärrät ja hyväksyt, että sinua ei ole houkuteltu hyväksymään tätä sopimusta lausumalla tai lupauksella, jota se ei sisällä. Kaikki takuut, käyttöehdot ja muut ehdot (nimenomaiset ja epäsuorat), joita ei ole mainittu tässä sopimuksessa, ovat (lain sallimassa laajuudessa) tämän sopimuksen ulkopuolella.
3. Muutokset. Tähän sopimukseen tehdyt muutokset astuvat voimaan vasta, kun ne on tehty kirjallisesti ja molempien osapuolten allekirjoittamia.
4. Oikeuksista luopuminen. Minkä tahansa tämän sopimuksen tai lain mukaisen oikeuden tai oikeussuojakeinon käyttämättä jättäminen (tai käyttämättä jättäminen kokonaan) tai käyttämisen viivästyminen ei tarkoita luopumista tästä tai muusta oikeudesta tai oikeussuojakeinosta, eikä se estä tai rajoita käyttöä. tästä tai mistä tahansa muusta tämän sopimuksen tai lain mukaisesta oikeudesta tai oikeussuojakeinosta.
5. Ilmoitukset. Tämän sopimuksen edellyttämät ilmoitukset voidaan lähettää sähköpostitse täällä. Ilmoitukset katsotaan vastaanotetuiksi: (a) jos ne on toimitettu henkilökohtaisesti, HolidayCarsin tapauksessa, kun ne on jätetty varausta tehdessäsi meille antamaasi osoitteeseen; (b) jos ne on lähetetty maksettuna ykkösluokan kirjeenä tai seurattavana lähetyksenä, klo 9.00 lähettämistä seuraavana päivänä (pois lukien viikonloput ja arkipyhät); (c) jos toimitettu kuriiripalvelua käyttäen, kuriirin kuitin allekirjoituspäivämääränä ja -kellonaikana; tai (d) jos toimitettu sähköpostina, lähetyshetkellä.
6. Kolmansien osapuolten oikeudet. Henkilöllä, joka ei ole tämän sopimuksen osapuoli, ei ole oikeuksia panna täytäntöön sen ehtoja.
7. Sovellettava laki ja toimivalta. Tähän sopimukseen sovelletaan Englannin lakia. Osapuolet sopivat alistuvansa Englannin tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan.